[البرواز و الصورة]

الحديث عن إشكاليات الديمقراطية في العالم العربي لا يرادف الحديث عن مشكلاتها ، فالمشكلة هي بالتعريف كل مسألة يمكن الإجابة عنها بعد الدرس والتقصي بطريقة علمية أو برهانية ، ولكن الإشكالية بالمقابل هي كل مسألة أو مجموعة مسائل تكتنف الإجابة عنها صعوبات وتبدو قابلة لأجوبة متعددة ، بل متناقضة ، هذا إن لم تستوجب أصلاً تعليق الحكم بانتظار توفر شروط أفضل للإجابة ، سواء من منظور وضوح الرؤية لمضمون الإشكالية ، أم من منظور تقدم وسائل المعرفة ، أم من منظور تطور الممارسة التاريخية التي من شأنها أن تسهل ما كان يبدو معقداً أو أن تحل عملياً ما كان يبدو غير قابل للحل نظرياً . جورج طرابيشي كاتب و مفكر سوري